海外配送/International shipping

海外配送は《WorldShopping》のシステムを介して行います。
その為、国内のお客様とご利用規約が異なりますこと、予めご了承ください。
ご利用の前に、下記ご一読いただきますようお願い申し上げます。


《WorldShopping》専用お問い合わせ先

日本語(JP)

English (US)

한국어 (KO)

简体中文(CN)

繁體中文(TW)


《WorldShopping》ご利用ガイド

※国内のお客様向けのお問い合わせフォームでは対応いたしかねます。


商品注文方法

①海外からサイトにアクセスすると、海外ユーザー専用のショッピングカートが自動で表示されます。
②《WorldShopping》バナーの「カートに追加」をクリックして、購入に進みます。
③海外の住所を入力し、WorldShoppingが用意した決済手段で決済し、注文完了となります。
※《WorldShopping》では、注文合計金額に対して10%のサービス手数料がかかります。注文合計金額 = 商品販売価格 + 日本国内の送料


お支払いについて

クレジットカード(VISA、Master、American Express、JCB)、PayPal、その他多数の決済がご利用いただけます。
更に詳しい情報は下記よりご確認ください。

《WorldShopping》お支払い・費用について


配送について

出荷までの日数、日本国内での配送業者、配送料等は国内の規約に準じます。

国内向け配送業者 : ゆうパック(日本郵便株式会社)
配送料:全国一律660円
※税込10,000円以上のご注文は送料無料
ご注文いただいた商品は3~7営業日以内に発送致します。 予約商品と即納商品を同時にご注文いただいた場合は、全ての商品が揃ってから発送いたします。


海外向け配送業者 : EMS/Small Packet、DHL、FedEx、ECMS
更に詳しい情報は下記よりご確認ください。

《WorldShopping》配送・商品確認について


返品について

お客様都合による返品・交換は対応いたしかねますので予めご了承ください。
尚、不良品の場合のみ対応が可能です。商品到着から5日以内に《WorldShopping》専用お問い合わせ先までご連絡ください。

《WorldShopping》専用お問い合わせ先

※国内のお客様向けのお問い合わせフォームでは対応いたしかねます。


その他、基本的なルールは国内の規約に準じます。

■不良品の交換
・ご希望のカラー、サイズが無い場合は返品となります。
・交換は不良品で無い限り一度までに限ります。

■不良品の返品
・予約商品も不良品や不具合の場合は返品可能です。
・返送後の商品を再発送することは不可となります。

※不良品に当たらない例
・畳みシワ
・梱包等により発生するシワ
・におい
・糸や繊維の付着


ご利用にあたっての注意事項

■海外配送の対象となるご注文
海外配送は、海外にお住まいのお客様の《WorldShopping》を通したご注文のみ対応可能です。 日本国内からの通常のご注文には、海外配送対応をしていませんのでご了承くださいませ。

■発送前のご注文キャンセルについて
《WorldShopping》が海外ユーザーの代わりに代理購入するため、一度注文が確定した後は、注文キャンセルや注文内容変更はお受けいたしかねます。この点をご理解いただき、内容をよくご確認いただいた上でご注文ください。

■クーポンご利用について
システムの都合上、ショップが発行するクーポンは《WorldShopping》を通したご注文にはご利用いただけません。大変恐れ入りますが、予めご了承くださいませ。

===========================

Overseas shipping is handled through the《WorldShopping》system. Therefore, the terms of use differ from those for domestic customers. Please read the following information carefully before using this service.


《WorldShopping》Contact Information

日本語(JP)

English (US)

한국어 (KO)

简体中文(CN)

繁體中文(TW)


《WorldShopping》User Guide

※ Please note that inquiries cannot be handled through the domestic customer inquiry form.


How to Order

①When accessing the website from overseas, a dedicated shopping cart for international users will automatically appear.
②Click the "Add to Cart" button on the《WorldShopping》banner to proceed with your purchase.
③Enter your overseas address, complete the payment using the payment methods provided by WorldShopping, and finalize your order.
※ A 10% service fee is charged on the total order amount. Total order amount = Product price + Domestic shipping fee


Payment Methods

Credit Cards(VISA, MasterCard, American Express, JCB), PayPal, Other payment methods are also available.
For more details, please check the link below:

《WorldShopping》Payment & Fees Information


Shipping Information

The shipping timeframe, domestic delivery carriers, and domestic shipping fees follow the same regulations as domestic orders.

Domestic Shipping (Within Japan) : Delivery Carrier: Yu-Pack (Japan Post Co., Ltd.)
Shipping Fee:Flat rate of 660 JPY nationwide
※Free Shipping: Orders over 10,000 JPY (including tax)
Orders will be shipped within 3 to 7 business days. If your order includes both pre-order and in-stock items, all items will be shipped together once they are available.


International Shipping (Outside Japan) : EMS/Small Packet, DHL, FedEx, ECMS
For more details, please check the link below:

《WorldShopping》Shipping & Product Confirmation


Returns & Exchanges

We do not accept returns or exchanges due to customer preference. However, we will accept returns only for defective products. If you receive a defective item, please contact the "WorldShopping" support center within 5 days of receiving your order.

《WorldShopping》Contact Information

※Please note that inquiries cannot be handled through the domestic customer inquiry form.


Other basic rules follow the domestic regulations.

■Exchanges for Defective Items:
・If your desired color or size is unavailable, the item will be processed as a return.
・Exchanges are limited to one time per defective item

■Returns for Defective Items:
・Pre-order items can also be returned if they are defective.
・Once returned, the item cannot be re-shipped.

※Cases That Are NOT Considered Defective
・Folding wrinkles
・Wrinkles caused by packaging
・Odors
・oose threads or fiber attachments


Important Notes

■Orders Eligible for International Shipping
Overseas shipping is only available for orders placed through《WorldShopping》by customers residing outside Japan. Orders placed from within Japan are not eligible for international shipping.

■Order Cancellation Before Shipment
Since《WorldShopping》acts as a proxy to purchase items on behalf of international customers, once an order is confirmed, it cannot be canceled or modified. Please carefully review your order before completing your purchase.

■Use of Coupons
Due to system limitations, store-issued coupons cannot be used for orders placed through 《WorldShopping》. We apologize for the inconvenience and appreciate your understanding.